hop

• v. 单足跳跃〔跳行〕
• vt. 搭乘
• vi. 双足或齐足跳行
• n. 蹦跳,跳跃；跳舞；一次飞行的距离
• n. (Hop)人名；(中)合(广东话·威妥玛)

jump, leap, spring, hop, bound, skip

这些动词均有"跳，跳跃"之意。

jump： 是普通用词，指用双脚向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距离的某一点上，或跳过。

leap常可与jump换用，但侧重身体猛力向上升起并朝前急冲的动作，有时含突然的意味。

spring： 更强调有力和弹跳的运动。

hop： 指单脚短跳或双足猛力的动作。也指小鸟、青蛙等的跳。

bound： 多指向前向上或向下跳跃、奔跳。

skip： 指两脚交替轻地跳或跨的动作。

1. The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic.

这个组合的首张专辑一经推出便被盛赞为嘻哈乐的经典之作。

来自柯林斯例句

2. "Hop it", I snapped at the bloke. "She's with me."

“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”

来自柯林斯例句

3. His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.

他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。

来自柯林斯例句

4. I couldn't put my weight on my ankle and had to hop everywhere.

我有一个脚脖子使不上劲，不得不单脚跳来跳去。

来自《权威词典》

5. The children had a competition to see who could hop the fastest.

孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快.

来自《简明英汉词典》