首页英语词典requirerequire同义词辨析

require

英 [rɪ'kwaɪə] 美[rɪ'kwaɪr]
  • vt. 需要;要求;命令

同义词辨析


ask, beg, demand, require, request, implore, claim, pray, entreat

这些动词均有"要求,请求"之意。

ask:最普通用词,指向对方提出要求或请求,长、晚辈,上下级之间都可使用。

beg:指恳切地或再三地请求或要求,常含低三下四意味,也多用于应酬场合。

demand:一般指理直气壮地提出强烈要求,或坚持不让对方拒绝的要求。

require:强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。

request:正式用词,指非常正式,有礼貌的请求或恳求,多含担心因种种原因对方不能答应的意味。

implore:书面用词,着重指迫切、焦急或痛苦地恳求或哀求,常含较强的感情色彩。

claim:指有权或宣称有权得到而公开提出的要求。

pray:语气庄重,指热情、诚恳和敬祈的要求,现不很常用。

entreat:泛指一般"恳求或哀求",含企图说服对方或用热烈的请求软化反对意见的意味。

lack, need, want, require

这些动词均有"缺少,短少"之意。

lack: 指完全短缺或数量不足。

need: 语气较重,指需要必不可少的东西,强调急需。

want: 侧重缺少某种必需之物,或个人渴望得到的东西。

require: 使用广泛,语气较轻。强调急需时可与need换用,但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。

双语例句


1. Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.
如今的建筑结构复杂,需要建筑师和施工人员密切协作。

来自柯林斯例句

2. Buyers might require further assurances before parting with their cash.
买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。

来自柯林斯例句

3. That does not require "massive" military intervention, as some have mischievously claimed.
那并不需要像某些不怀好意者所主张的那样进行“大规模的”军事干预。

来自柯林斯例句

4. If you require further information, you should consult the registrar.
如果需要进一步了解信息,请咨询教务主任。

来自柯林斯例句

5. You may have free passage across our territory whenever you require it.
无论你什么时候需要,都可以自由穿过我们的领地。

来自柯林斯例句