vex
英 [veks]
美[vɛks]
- vt. 使烦恼；使困惑；使恼怒
- vi. 烦恼
同义词辨析
bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex
这些动词均有"使人不安或烦恼"之意。
bother： 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
disturb： 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
trouble： 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
annoy： 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
irritate： 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
vex： 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
双语例句
- 1. I hope not, else he will vex my father.
- 我希望不是, 否则他要惹恼我父亲了.
来自辞典例句
- 2. I didn't think to vex you by such a trifle.
- 我根本没想用这种小事折磨你.
来自辞典例句
- 3. I wouldn't vex my darling, for the wide world's riches.
- 便是把全世界的财富给了我,我也不肯让我的乖乖宝贝生气的.
来自辞典例句
- 4. His silly chatter would vex a saint.
- 他说的话很无聊,多有涵养的人也得气得发火.
来自辞典例句
- 5. I didn't vex my mind with the questions.
- 我也不去为这些问题多烦神.
来自辞典例句