首页英语词典nationnation同义词辨析

nation

英 ['neɪʃ(ə)n] 美['neʃən]
  • n. 国家;民族;国民
  • n. (Nation)人名;(英)内申

同义词辨析


nation, state, country, land, power

这些名词均含"国家"之意。

nation: 普通用词,指在某一国土定居的人民、民族,强调人民。

state: 正式用词,指政治概念上的国家,即由政府所代表的国家。

country: 普通用词,侧重国土与人民。

land: 常用于文学中,侧重国土,带感情色彩。

power: 特指拥有强大军事力量,在国际事务中有较强权威或影响的国家,即强国、大国。

nation, people, race

这些名词均含"民族,种族"之意。

nation: 特指居住于同一区域,有共同历史、语言、文化及心理素质等的人类群体。

people: 侧重指由有共同文化、社会基础而所形成的人民整体。

race: 专指有共同祖先和相同肤色、面部特征等遗传特征以及共同风俗等的人群。

双语例句


1. Albania is a small nation state of around 3 million people.
阿尔巴尼亚是一个大约有300万人口的单一民族独立国家。

来自柯林斯例句

2. Young people came from the four corners of the nation.
全国各地的年轻人都来到这里。

来自柯林斯例句

3. How much can the President relax his grip over the nation?
总统可以对国家的控制放松到什么样的程度?

来自柯林斯例句

4. The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.
自去年6月以来,该国的失业率一直在不断上升。

来自柯林斯例句

5. The crew are of different nation-alities and have no common language.
船员来自不同国家,语言不通。

来自柯林斯例句