首页英语词典chatchat同义词辨析

chat

英 [tʃæt] 美[tʃæt]
  • vi. 聊天;闲谈
  • vt. 与…搭讪;与…攀谈
  • n. 聊天;闲谈
  • n. (Chat)人名;(英)查特(教名Carol、Carola、Caroline、Carolyn的昵称);(西)查特;(越)质;(柬)乍;(泰)察;(捷)哈特;(中)质(广东话·威妥玛);(法)沙

同义词辨析


conversation, dialogue, talk, chat

这些名词均含"交谈"之意。

conversation: 一般用词,指两个或更多人互相交换意见的交谈。

dialogue: 指"对话"。

talk: 普通用词,可与conversation换用,指正式交谈。

chat: 指熟人之间非常随便的交谈,强调谈话的亲密和非正式性。

双语例句


1. You can chat to other people who are online.
你可以和其他在线的人聊天。

来自柯林斯例句

2. Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.
不管你想聊些什么,我们今晚聊个够。

来自柯林斯例句

3. I thought I'd, you know, have a chat with you.
我想我应该,呃,和你谈谈。

来自柯林斯例句

4. I met him first at his house where we had a chat.
我初次见他是在他家里,当时我们聊了一会儿。

来自柯林斯例句

5. Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.
我没当母亲,所以觉得那样的闲谈无聊透顶。

来自柯林斯例句