首页英语词典transporttransport同义词辨析

transport

英 [træn'spɔːt; trɑːn-] 美['trænspɔrt]
  • n. 运输;运输机;狂喜;流放犯
  • vt. 运输;流放;使狂喜

同义词辨析


bring, carry, take, fetch, get, convey, transport

这些动词均有"带,拿,取"之意。

bring: 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

carry: 指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

take: 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

fetch: 指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。

get: 口语用词,与fetch基本同义,语气随便。

convey: 指通过中间人传递信息,或以某种方式把人或物送到目的地。

transport: 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

双语例句


1. There's no petrol, so it's very difficult to transport goods.
没有汽油,因此很难运输货物。

来自柯林斯例句

2. The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.
导弹从那架运输机的底部飞了出来。

来自柯林斯例句

3. The extra money could be spent on improving public transport.
多余的资金可以用于改善公共交通系统。

来自柯林斯例句

4. The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。

来自柯林斯例句

5. Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.
外交部官员帮助解决运输和经费问题。

来自柯林斯例句