inspire
英 [ɪn'spaɪə]
美[ɪn'spaɪɚ]
- vt. 激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
同义词辨析
encourage, inspire, excite, stimulate
这些动作均表"鼓励，激励"之意。
encourage： 指提高某人情绪，增强战胜困难，实现目标的信心和勇气。
inspire： 通常指鼓起勇气，充满信心和希望。
excite： 主要指某人的言行或其它外界因素使他人变得兴奋或感情冲动，多用被动态。
stimulate： 尤指人或物因外界因素而受到刺激，使人振作起来或增强做某事的信心和勇气。
touch, inspire, move
这些动词均有"感动，打动"之意。
touch： 主要用于表示怜悯或同情等场合，侧重感动。
inspire： 指激起勇气和信心，侧重鼓励，有时含"启发灵感"之意。
move与touch可换用，但语气强一些，运用范围广些。
双语例句
- 1. Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.
- 我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业。
来自柯林斯例句
- 2. These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!
- 这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！
来自柯林斯例句
- 3. The caves cannot but inspire wonder in the beholder.
- 这些洞穴让观者无不叹为观止。
来自辞典例句
- 4. He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.
- 他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。
来自辞典例句
- 5. These are the people whom you hope to inspire with lofty ideals!
- 这些人就是你想用崇高的理想去激励鼓舞的人 啊 !
来自辞典例句