首页英语词典remarkremark同义词辨析

remark

英 [rɪ'mɑːk] 美[rɪ'mɑrk]
  • n. 注意;言辞
  • vt. 评论;觉察
  • vi. 谈论

同义词辨析


notice, note, mind, attend, remark

这些动词均含"注意"之意。

notice: 指对所见所闻所感的人或事作出的反应,侧重结果。

note语气比notice强,指不仅注意到,而且记录下来,侧重注意的认真与仔细。

mind: 指用心地去观察,了解某人或某物以达到某一目的。常用于命令句中。

attend: 一般用词,侧重专心于某事。

remark: 一般指经过思维活动而注意到。

双语例句


1. I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.
我本无意冒犯,那不过是句脱口而出的冒失话。

来自柯林斯例句

2. One of the apprentices made an insulting remark to a passing officer.
其中一名学徒对着一名路过的警官说了一句侮辱他的话。

来自柯林斯例句

3. I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。

来自柯林斯例句

4. She flew at him for making a very anti-British remark.
她攻击他激烈的反英言论。

来自柯林斯例句

5. Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
由于不确定这句话究竟是什么意思,赖尔选择了保持沉默。

来自柯林斯例句