首页英语词典repairrepair同义词辨析

repair

英 [rɪ'peə] 美[rɪ'pɛr]
  • vi. 修理;修复
  • vt. 修理;恢复;补救,纠正
  • n. 修理,修补;修补部位

同义词辨析


mend, repair, patch, fix

这些动词均含"修理,修复"之意。

mend: 通常指较简单的修复过程,一般不需要专门技术或特殊工具。

repair可与mend换用,但一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。

patch: 通常指用类似材料修补破洞、裂缝或磨损的地方。

fix: 多用于美语,仅用于指带有安装固定性质的修理。

双语例句


1. If you are not happy about a repair, go back and complain.
如果你对修理效果不满意,可以再找他们投诉。

来自柯林斯例句

2. The monks of Ettal keep the abbey in good repair.
埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。

来自柯林斯例句

3. It would be uneconomic to try and repair it.
花钱修理不合算。

来自柯林斯例句

4. Data recorders also pin-point mechanical faults rapidly, reducing repair times.
数据记录仪还能迅速查明机械故障,减少维修次数。

来自柯林斯例句

5. The flat was in a poor state of repair.
公寓严重失修。

来自柯林斯例句