首页英语词典threatthreat同义词辨析

threat

英 [θret] 美[θrɛt]
  • n. 威胁,恐吓;凶兆

同义词辨析


danger, risk, hazard, menace, peril, threat

这些名词均含有"危险,威胁"之意。

danger: 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。

risk: 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。

hazard比risk正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。

menace: 所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。

peril: 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。

threat: 普通用词,语气弱于menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。

双语例句


1. In an embarrassing climb-down, the Home Secretary lifted the deportation threat.
内务大臣尴尬地作出让步,解除了将其驱逐出境的威胁。

来自柯林斯例句

2. I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.
我认为你多虑了,阿克罗伊德不会对任何人构成威胁。

来自柯林斯例句

3. A third of Africa is under threat of desertification.
非洲有三分之一的土地面临荒漠化的威胁。

来自柯林斯例句

4. The threat of inflation is already evident in bond prices.
通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。

来自柯林斯例句

5. Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.
到目前为止,反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。

来自柯林斯例句