flaw

• n. 瑕疵，缺点；一阵狂风；短暂的风暴；裂缝，裂纹
• v. 使生裂缝，使有裂纹；使无效；使有缺陷
• vi. 生裂缝；变的有缺陷

error, fault, blunder, flaw, mistake, shortcoming, defect, slip

这些名词均有"错误"或"缺点"之意。

error： 指思想或行动背离正题轨道或没有得到正确指引而出现的偏差或错误。

fault： 一般指小并且可宽容的缺点、错误。

blunder： 通常指由于无知或情况不明造成判断或行动上的大错。

flaw： 指结构或组织上的缺点，如破裂之处。用作比喻意义时，指品格上的缺陷。

mistake： 最普通用词，泛指思想上、行为上或认识上的判断或理解方面的错误。

shortcoming： 指没有达到所要求的标准、没有充分发展或没尽到职责的不足、缺点或短处。多用复数形式。

defect： 普通用词。指表面上的缺陷，或指人或物本质上的缺点。

slip： 指因疏忽或无意而造成的差错。

1. The only flaw in his character seems to be a short temper.

他性格中的唯一缺点好像就是脾气急。

来自柯林斯例句

2. The flaw in this stamp makes it less valuable.

这张邮票因为有点缺陷,不那么值钱.

来自《简明英汉词典》

3. It was a large diamond, but it had a flaw.

这是颗大钻石, 但它有一点瑕疵.

来自《现代汉英综合大词典》

4. There isn't the slightest flaw in this bowl.

这只碗上丁点儿毛病都没有.

来自《现代汉英综合大词典》

5. The bubble is a flaw in the glass.

这个小气泡是这只玻璃杯的缺点.

来自《用法词典》