grab

• vt. 攫取；霸占；将…深深吸引
• vi. 攫取；夺取
• n. 攫取；霸占；夺取之物

take, grasp, grab, grip, clasp, clutch, snatch, seize

这些动词均有"抓住，握紧"之意。

take： 最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。

grasp： 指紧紧抓住、抓牢。

grab： 指粗暴而急迫的抓住。

grip： 语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。

clasp： 指用手紧握或用臂紧抱。

clutch： 强调匆忙、紧急地抓、抓紧。

snatch： 指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。

seize： 指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。

1. He made a grab for her but she sidestepped him.

他想要抓住她，但她侧步闪开了。

来自柯林斯例句

2. He edged closer to the telephone, ready to grab it.

他慢慢挪向电话机，准备抓起听筒。

来自柯林斯例句

3. I grab George'sarm and dig my nails into his flesh.

我抓住乔治的胳膊，指甲抠进了他的肉里。

来自柯林斯例句

4. He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.

他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。

来自柯林斯例句

5. Those who seek to grab power through violence deserve punishment.

企图通过暴力夺权的人理应受到惩罚.

来自柯林斯例句