look

• vt. 看；期待；注意；面向；看上去像
• vi. 看；看起来；注意；面向
• n. 看；样子；面容
• n. (Look)人名；(瑞典)洛克；(英)卢克

appear, look, seem

这些动词均有"看起来，好像是"之意。

appear：指从感观印象看似乎是如此，但有时着重指因视野、观点限制而产生的歪曲印象。

look：指从样子看起来，侧重通过视觉而建立的印象。

seem：多指从主观印象或个反应得出的看法。

appearance, look, face, aspect

这些名词均含事物或人的"外表，容貌"之意。

appearance：普通用词，着重由总体产生的印象。

look：普通用词，多用复数，可与appearance换用，但较口语化。

face：侧重指容貌。

aspect：书面用词，突出人或事物在某特定时间或地点时的外貌。

look, see, watch, observe, witness

这些动词均有"看"之意。

look： 侧重"看"的动作。

see： 指看见。

watch： 指用眼睛跟随某物，以便对每一个变化、运动等进行观察。

observe： 侧重以客观的态度进行观察。

witness： 指当场看见，亲眼看见。

1. It was just then that I chanced to look round.

就在那时，我恰好环顾了下四周。

来自柯林斯例句

2. She had the look of someone deserted and betrayed.

她一副遭人遗弃和背叛的样子。

来自柯林斯例句

3. Does this dress make my legs look too stumpy?

这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？

来自柯林斯例句

4. Banks are built to look solid to reassure their customers.

银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。

来自柯林斯例句

5. Leather jeans that are too big will make you look larger.

过于肥大的皮裤会让你看起来块头更大。

来自柯林斯例句