首页英语词典mercymercy同义词辨析

mercy

英 ['mɜːsɪ] 美['mɝsi]
  • n. 仁慈,宽容;怜悯;幸运;善行
  • n. (Mercy)人名;(英)默西,默茜(女名);(法)梅西

同义词辨析


pity, mercy, sympathy, compassion

这些名词均有"同情,怜悯"之意。

pity: 指对弱者、不幸者所表示的怜惜之情。

mercy: 侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。

sympathy: 普通常用词,含义广。指志趣、看法上的一致,也指感情相投,带有深深的恻隐之心的亲切之情。

compassion: 较正式较庄重用词,指对同等人的同情与理解,常含急切愿意帮忙的意味。

双语例句


1. The Emperor must realize that he has us at his mercy.
皇帝必须意识到我们任由他处置。

来自柯林斯例句

2. Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。

来自柯林斯例句

3. They meant to finish her off, swiftly and without mercy.
他们打算毫不留情地迅速结果了她。

来自柯林斯例句

4. He's going to throw himself on the mercy of the court.
他准备听凭法庭发落。

来自柯林斯例句

5. Kelly prayed that God would judge her with mercy.
凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。

来自柯林斯例句