首页英语词典replyreply同义词辨析

reply

英 [rɪ'plaɪ] 美[rɪ'plai]
  • vi. 回答;[法] 答辩;回击
  • n. 回答;[法] 答辩
  • vt. 回答;答复

同义词辨析


answer, reply, respond, retort, return

这些动词均有"回答"之意。

answer:常用词,指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。

reply:较正式用词,较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。

respond:正式用词,指即刻的,以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。

retort:指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答,即"反驳"。

return:正式用词,从本义"归来,回去"引申作"回答、答辨"讲时,含反驳或反唇相讥之意。

双语例句


1. He said in reply that the question was unfair.
他回答说这个问题不公平。

来自柯林斯例句

2. They went ahead without waiting for a reply from the Germans.
他们没等德国人答复就接着往下推进。

来自柯林斯例句

3. I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

来自柯林斯例句

4. Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons.
梅杰的回答让众议院大吃一惊。

来自柯林斯例句

5. We guarantee to reply in full within 10 working days.
我们保证在10个工作日内悉数回复。

来自柯林斯例句