separate

• vt. 使分离；使分开；使分居
• vi. 分开；隔开；分居
• adj. 单独的；分开的；不同的；各自的；
• n. .分开；抽印本

divide, separate, part, divorce

这些动词都有"分开"之意。

divide： 指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。

separate： 指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

part： 多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

divorce： 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。

isolate, separate, segregate, insulate

这些动词均有"分开，分离，隔离"之意。

isolate： 侧重指完全分离、隔开，也指人或处于完全孤立的状态。

separate： 指一般意义上的分开或隔开。

segregate： 指把一群人或物从整体或主体中分离出来。

insulate： 指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。

1. A young man of his years needed to have a separate room.

他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。

来自柯林斯例句

2. The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

来自柯林斯例句

3. The government, the executive and the judi-ciary are supposed to be separate.

政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。

来自柯林斯例句

4. If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.

如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。

来自柯林斯例句

5. I've always kept my private and professional life separate.

我总是将私生活和工作分开。

来自柯林斯例句