首页英语词典wakewake同义词辨析

wake

英 [weɪk] 美[wek]
  • vi. 醒来;唤醒;警觉
  • vt. 叫醒;激发
  • n. 尾迹;守夜;守丧
  • n. (Wake)人名;(英)韦克

同义词辨析


rouse, arouse, awake, wake, waken

这些动词均有"唤醒,醒来"之意。

rouse: 较正式用词,用主动语态时,强调弄醒别人的努力,用被动语态时,指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。

arouse: 除表示一般的唤醒外,多作引申用。

awake: 正式用词,常指觉醒、警惕的状态,也多用于比喻。

wake: 普通常用词,指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。

waken: 书面用词,常用于被动态和引申意义。

双语例句


1. Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.
亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕迹。

来自柯林斯例句

2. In his wake came a waiter wheeling a trolley.
一位推着手推车的侍者紧随着他过来。

来自柯林斯例句

3. You will wake to find film crews camped in your backyard.
一觉醒来,你会发现电影摄制组进驻了你家后院。

来自柯林斯例句

4. Strangely enough, you will automatically wake up after this length of time.
奇怪的是,过了这样一段时间你就会自己醒来。

来自柯林斯例句

5. The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake.
航行一直很顺利,直到他们碰上了商船的尾流。

来自柯林斯例句