首页英语词典forfor同义词辨析

for

英 [fɔː; fə] 美[fɚ]
  • prep. 为,为了;因为;给;对于;至于;适合于
  • conj. 因为

同义词辨析


as, because, for, since

这些连词均含有"因为"之意。

as:从属连词,语意较because, since弱,着重在主句,所表示的原因或理由是"附带的"。

because:从属连词,语意强,着重直接的原因或理由,所引出的从句是全句的重心,用以回答why提出的问题。

for:并列连词,语气较弱,所引出的句子一般放在后面,表示附带说明的理由或推断理由。

since:语意比because弱,但比as强,一般用于表示"由于大家已知的事实"。

during, for

这两个前置词都有"在……期"之意。

during: 侧重指习惯性的某一段时间,而for指特定的某一段时间;during指继续的时间概念,突出事件发生的时刻,而for侧重事件持续时间的总长度。

双语例句


1. For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。

来自《傲慢与偏见》

2. Sometimes things have to fall apart to make way for better things.
有时候要到达谷底,才会慢慢变好。

来自金山词霸 每日一句

3. Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.
不要等待好事降临,你要向幸福进发。

来自金山词霸 每日一句

4. Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.
别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。

来自金山词霸 每日一句

5. Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.
好运就是当机会来临时,你早已做好了准备。

来自金山词霸 每日一句