首页英语词典guaranteeguarantee同义词辨析

guarantee

英 [gær(ə)n'tiː] 美[,ɡærən'ti]
  • n. 保证;担保;保证人;保证书;抵押品
  • vt. 保证;担保

同义词辨析


ensure, insure, assure, guarantee, pledge, promise

这些动词都有"保证"之意。

ensure: 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。

insure常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。

assure: 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。

guarantee: 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。

pledge: 正式用词,指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。

promise: 侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。

pledge, guarantee, assurance

这些名词均有"保证,担保"之意。

pledge: 普通用词,指严肃地承诺、信守原则,常以个人名誉作为承诺的保证。

guarantee: 一般指以口头的、协定或合同的形式作为保证、担保,强调口头承诺,含违背许诺,则予以补偿之意。

assurance: 指用语言保证以消除人们思想上的怀疑与担心。

双语例句


1. He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。

来自柯林斯例句

2. We guarantee that you will find a community with which to socialise.
我们保证你们会找到自己的交际圈。

来自柯林斯例句

3. The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.
《编辑家》无法保证他们会履行职责.

来自柯林斯例句

4. He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.
由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保,他被宣布破产。

来自柯林斯例句

5. He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.
他将签订一个个人担保,以此为贷款多加一层保障。

来自柯林斯例句