首页英语词典humblehumble同义词辨析

humble

英 ['hʌmbl] 美['hʌmbl]
  • adj. 谦逊的;简陋的;(级别或地位)低下的;不大的
  • vt. 使谦恭;轻松打败(尤指强大的对手);低声下气

同义词辨析


humble, humiliate, degrade, disgrace

这些动词均含有"使丢脸,使受耻辱"之意。

humble常可和degrade换用,强调降级所带来的耻辱;也多指自卑和感到渺小无能的心理状态。

humiliate: 指损伤或剥夺自尊感,损坏自尊心,强调蒙受耻辱。

degrade: 指因过失而受到降级、阶格;也多指因自身的境遇而感到耻辱。

disgrace: 指降低某人在他人心目中的地位,使其丢脸。

modest, humble

这两个形容词都有"谦恭的"之意。

modest: 含义广泛,指行为或态度等方面不自大、不虚荣、不傲慢、不武断和不自负。

humble: 指精神和行为上的谦逊。褒义指对自己或自己的成就不骄傲;贬义指过低地评价自己,对人低声下气。

双语例句


1. Now experts are extolling the virtues of the humble potato.
现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。

来自柯林斯例句

2. There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.
专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。

来自柯林斯例句

3. Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯皮罗斯·拉齐斯的第一份职业是爱琴海上一名地位卑贱的渔夫。

来自柯林斯例句

4. He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.
他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。

来自柯林斯例句

5. Anson was forced to eat humble pie and publicly apologise to her.
安森被迫认错并公开向她道歉。

来自柯林斯例句