首页英语词典toptop同义词辨析

top

英 [tɒp] 美[tɑp]
  • n. 顶部,顶端;上部;首席;陀螺
  • vi. 高出,超越;结束;达到顶点
  • vt. 超越,超过;给…加盖;达到…的顶端
  • adj. 最高的,顶上的;头等的
  • n. (Top)人名;(英、土、意)托普

同义词辨析


summit, climax, peak, top

这些名词均含"顶点"之意。

summit: 书面用词,指山的最顶峰部分,也指通过努力可以达到的最高水平,还指最重要的,国家间的首脑最高级会谈。

climax: 指戏剧等的高潮,也指事

物发展中的极点,因此多含其后由盛而衰的意味。

peak: 指山峰的全部或上部。

top: 普通用词,可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。

双语例句


1. Many of the clothes come from the world's top fashion houses.
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。

来自柯林斯例句

2. He sees himself going right to the top of the tree.
他预见自己在同行中将无人可及。

来自柯林斯例句

3. I pried the top off a can of chilli.
我揭开一罐辣椒的盖子。

来自柯林斯例句

4. McGregor's effort was enough to edge Johnson out of the top spot.
麦格雷戈奋力一搏,成功地将约翰逊从第一的位置上挤了下来。

来自柯林斯例句

5. Place the omelette under a gentle grill until the top is set.
将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。

来自柯林斯例句