首页英语词典touchtouch同义词辨析

touch

英 [tʌtʃ] 美[tʌtʃ]
  • vt. 接触;触动;使轻度受害
  • vi. 触摸;涉及;接近;提到
  • n. 接触;触觉;格调;少许
  • n. (Touch)人名;(柬)杜;(英)陶奇

同义词辨析


contact, touch

这两个动词均有"接触"之意。

contact: 强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。

touch: 指具体意义"接触"时,强调动作;表抽象意义时,侧重"联系"。

touch, inspire, move

这些动词均有"感动,打动"之意。

touch: 主要用于表示怜悯或同情等场合,侧重感动。

inspire: 指激起勇气和信心,侧重鼓励,有时含"启发灵感"之意。

move与touch可换用,但语气强一些,运用范围广些。

双语例句


1. Now is the time to touch him for a loan.
现在是向他借笔钱的时候了。

来自柯林斯例句

2. James wasn't invited. We've been out of touch for years.
没有邀请詹姆斯,我们已经多年未联系了。

来自柯林斯例句

3. It was touch and go whether we'd go bankrupt.
我们是否会破产还很难说。

来自柯林斯例句

4. I'mdefinitely going to get in touch with these people.
我肯定会跟这些人取得联系。

来自柯林斯例句

5. Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.
农民正在逐渐丢失经营土地的本领。

来自柯林斯例句