首页英语词典dismissdismiss同义词辨析

dismiss

英 [dɪs'mɪs] 美[dɪs'mɪs]
  • vt. 解散;解雇;开除;让...离开;不予理会、不予考虑
  • vi. 解散

同义词辨析


discharge, dismiss, fire

这些动词都有"解雇,开除"之意。

discharge: 语气较重,指有理由的解雇,含几乎不再复用的意味。

dismiss: 正式用词,是这组词中语气最轻的一个词,一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。

fire: 口语用词,多指被断然地突然解雇,其行动犹如开枪一样干净利落。

remove, eliminate, dismiss, expel

这些动词均有"开除,驱出,去掉"之意。

remove: 普通用词,不带任何感情色彩。

eliminate: 通常指例行的、有步骤地去掉某物或某人。

dismiss: 既可指突然地迅速地排除,也可指解雇或开除。

expel: 多指强行解除公职或驱出住地。

双语例句


1. The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.
首相有权任免高级部长。

来自柯林斯例句

2. I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party.
对于工党指责我行为不正当,我当然不会理会。

来自柯林斯例句

3. They were quick to dismiss rumours of an off-screen romance.
他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。

来自柯林斯例句

4. I wouldn't dismiss it out of hand.
我不会不假思索地摈弃它。

来自柯林斯例句

5. I think we can safely dismiss their objections.
我认为我们对他们的异议完全可以不予理会。

来自《权威词典》