首页英语词典affectaffect同义词辨析

affect

英 [ə'fekt] 美[ə'fɛkt]
  • vt. 影响;感染;感动;假装
  • vi. 倾向;喜欢
  • n. 情感;引起感情的因素

同义词辨析


affect, influence, impress

这些动词均含"影响"之意。

affect:作主语通常是物而不是人,指一物对另一物产生的消极影响。

influence:侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响,也可指自然力的影响。

impress:强调影响既深刻又持久。

双语例句


1. Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.
住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。

来自柯林斯例句

2. Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.
科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。

来自柯林斯例句

3. Price changes must not adversely affect the living standards of the people.
物价变化一定不能给人们的生活水准带来负面影响。

来自柯林斯例句

4. They will affect generations of Britons still unborn.
他们将会影响还未出世的好几代英国人。

来自柯林斯例句

5. It doesn't affect my judgement one jot.
这丝毫不会影响我的判断。

来自柯林斯例句