首页英语词典appointappoint同义词辨析

appoint

英 [ə'pɒɪnt] 美[ə'pɔɪnt]
  • vt. 任命;指定;约定
  • vi. 任命;委派

同义词辨析


appoint, designate, assign, name, nominate

这些动词均有"任命,委派"之意。

appoint:通常指不经过选择的官方委任。

designate:书面用语,侧重当权者或机构的选拔或任命,有时含强行指定的意味。

assign:常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。

name:普通用词,着重任命的结果,而不是过程。

nominate:通常指为某一公职选择候选人,并将其提交给有决定权的人作最后决定。

双语例句


1. "Why didn't you appoint Ron twelve months ago?"—"Good question."
“你为什么12个月前不任命罗恩呢?”——“问得好。”

来自柯林斯例句

2. He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.
他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。

来自柯林斯例句

3. Our plan is to allocate one member of staff to handle appoint-ments.
我们的计划是分派一位职员处理预约事宜。

来自柯林斯例句

4. The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.
首相有权任免高级部长。

来自柯林斯例句

5. You may appoint a proxy to vote for you.
你可以委托他人代你投票.

来自《简明英汉词典》