brag

• n. 吹牛，自夸
• vi. 吹牛，自夸
• vt. 吹牛，吹嘘
• n. (Brag)人名；(瑞典)布拉格

boast, brag, crow, pride

这些动词均含有"自夸，吹嘘"之意。

boast： 普通用词，指对自己所做的事，自己的长处、财富以及家庭等的夸耀，常含言过其实的意味。

brag： 非正式用词，其夸耀和吹嘘意味强于boast，到了过分夸大，有时令人讨厌的地步。

crow： 多指大声吵嚷地吹嘘，夸耀自己做某事比他人做得好。

pride： 与boast的意义较接近，指炫耀、夸口，自鸣得意，常与反身代词连用。

1. Don't brag about what you're going to do . Get something done.

先别吹, 做出具体成绩来再说.

来自《现代汉英综合大词典》

2. He made brag of his skill.

他夸耀自己技术高明.

来自《现代汉英综合大词典》

3. His wealth is his brag.

他夸张他的财富.

来自《现代英汉综合大词典》

4. You've done nothing but brag around ever since you've been here. "

自从来这里以后,你什么也不干,就会自吹自擂. ”

来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

5. Hung - chien said with a smile, " Don't brag.

鸿 渐 笑道: “ 你别吹.

来自汉英文学 - 围城