首页英语词典frightfright同义词辨析

fright

英 [fraɪt] 美[fraɪt]
  • n. 惊吓;惊骇
  • vt. 使惊恐

同义词辨析


alarm, fear, fright, horror, panic, terror, dread

这些名词均含"恐惧,惧怕,惊恐"之意。

alarm:强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。

fear:普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。

fright:通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。

horror:侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。

panic:常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。

terror:指极大的恐惧和惊骇,语气最强。

dread:可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。

双语例句


1. Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.
霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。

来自柯林斯例句

2. An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.
一匹未经训练的马听到枪响受了惊。

来自柯林斯例句

3. One boy, aged about 11, looks frozen with fright.
一个大约11岁的男孩吓得一动不动。

来自柯林斯例句

4. You naughty boy, you gave me such a fright.
你这调皮鬼,吓了我一跳。

来自柯林斯例句

5. To hide my fright I asked a question.
为了掩饰自己的恐惧,我问了个问题。

来自柯林斯例句