首页英语词典occupationoccupation同义词辨析

occupation

英 [ɒkjʊ'peɪʃ(ə)n] 美[,ɑkju'peʃən]
  • n. 职业;占有;消遣;占有期

同义词辨析


profession, job, occupation, trade, vocation, career, work, employment

这些名词均含"职业"之意。

profession: 以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业,现在一般指为谋生日的职业,尤指从事脑力劳动和受过专门训练,具有某种专业知识的职业。

job: 通常指一切有收入,不分脑力与体力运动,不论是否有技艺的长期或临时的职业。

occupation: 泛指任何一种职业,既不分什么行业,也不管是脑力还是体力劳动。

trade: 指需要有熟练技巧、技能和体力的职业。

vocation: 较正式用词,语气庄重,指长期从事,但不一定以此为主计的职业。

career: 指经过专门训练,终身愿意从事的职业。

work: 指任何种类的工作,也泛指职业。

employment: 指受雇于他人,领取工资以谋生计,有较固定工作的职业。

双语例句


1. Intellectual life in France was smothered by the occupation.
在被占领期间法国思想界受到了压制。

来自柯林斯例句

2. Social status is largely determined by the occupation of the main breadwinner.
社会地位很大程度上是由家里经济支柱的职业决定的。

来自柯林斯例句

3. Please state your name, age and occupation below.
请在下面写明姓名、年龄和职业。

来自《权威词典》

4. He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.
他的职业是教师,但他的本心是成为哲学家.

来自《简明英汉词典》

5. I haven't entered up your name and occupation yet.
我尚未记下你的名字和职业.

来自《简明英汉词典》