首页英语词典shoveshove同义词辨析

shove

英 [ʃʌv] 美[ʃʌv]
  • vt. 挤;强使;撞;猛推
  • n. 推;挤
  • n. (Shove)人名;(英)肖夫

同义词辨析


propel, push, shove, thrust

这些动词均有"推,推动"之意。

propel: 侧重指靠外力把人或物稳定、持续地向前推进。

push: 普通用词,指用突然的力量把人或物

推向前进、推开或推到另一位置上。

shove: 一般指猛或费力地推开或移动人或物。

thrust: 常指迅猛地一推或突然有力地推进,侧重速度。

双语例句


1. Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.
兰伯特用力推了勒克韦尔一把,把他送上了路。

来自柯林斯例句

2. When push comes to shove, you are on your own.
如果形势糟糕,你就只能靠自己了。

来自柯林斯例句

3. She gave Gracie a shove towards the house.
她猛地将格蕾西朝房子那边推了一把。

来自柯林斯例句

4. He pushed the boat off with a shove of the pole.
他用篙一点就把船撑开了.

来自《现代汉英综合大词典》

5. She will not shove the heavy load onto others.
她不愿意把重担推给别人.

来自《现代英汉综合大词典》