shrewd

• adj. 精明的；狡猾的；机灵的
• n. 精明（的人）；机灵（的人）

bright, clever, wise, brilliant, intelligent, ingenious, smart, shrewd

这些形容词均含有"聪明的"之意。

bright： 口语常用词，多指年轻人，尤指小孩思路敏捷，理解力强，机灵等。

clever： 强调头脑灵活，接受新事物快，有智有谋，但不一定暗示全面妥当地考虑问题。

wise： 侧重不是一般的聪明伶俐，而是有远见，有智慧，能明智地处理问题。

brilliant： 指人的才华出众，思路敏捷，常令人赞叹不已。

intelligent： 正式用词，指在理解新的、抽象东西或处理解决问题时，智力超过一般常人。

ingenious： 指思路敏捷，并暗示有创造与发明的才能和技巧。

smart： 普通用词，与bright和clever的意思很相近，但更强调机灵。

shrewd： 指精明老练，有头脑，善于判断，把握有利机会。

keen, acute, sharp, shrewd

这些形容词均有"锐利的，敏锐的，机敏的"之意。

keen： 多指对复杂艰深的事物或问题有敏锐的观察和敏捷的理解。

acute： 侧重感觉敏锐，能分辨出一般人难以觉察的细微区别。

sharp： 指人头脑精明、敏锐或机警。

shrewd： 指有头脑，善于判断分析，精明过人。

1. He enjoyed the play's shrewd and pungent social analysis.

他喜欢剧中尖锐机敏、一针见血的社会分析。

来自柯林斯例句

2. It should prove a shrewd investment.

这将是一项精明的投资。

来自柯林斯例句

3. He's a shrewd businessman and hard as nails.

他是一个既精明又铁石心肠的生意人。

来自柯林斯例句

4. She's a shrewd businesswoman.

她是个精明的女商人。

来自柯林斯例句

5. He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.

他是个精明强干的律师，能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。

来自《权威词典》