首页英语词典easeease同义词辨析

ease

英 [iːz] 美[iz]
  • vt. 减轻,缓和;使安心
  • n. 轻松,舒适;安逸,悠闲
  • vi. 减轻,缓和;放松;灵活地移动

同义词辨析


comfort, ease, leisure, relaxation, relief, rest

这些名词均含"舒适,安逸,悠闲"之意。

comfort: 通常指在摆脱烦人、痛苦的事情,或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease: 指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure: 专指闲暇时间或悠闲状态。

relaxation: 强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态,使身心松弛,得到休息。

relief: 侧重有消除痛苦、不适或困难的负担,常暗含不利因素已不存在的意味。

rest与work相对,强调水分除身心痛劳,不着重休息方式。

comfort, console, ease, soothe, relieve

这些动词均含有"给人以帮助以减轻痛苦或悲伤"之意。

comfort: 普通用词,指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量,从而减轻其痛苦或悲伤,得到安慰。

console: 较正式用词,侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

ease: 正式用词,指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。

soothe: 着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动,使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。

relieve: 指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等,常用被动态。

双语例句


1. They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.
他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。

来自柯林斯例句

2. Breathe out and ease your knees in toward your chest.
呼气,膝部放松向胸部靠拢。

来自柯林斯例句

3. They sprawl at ease across the sofa, arms draped over the back.
他们惬意地躺在沙发上,胳膊搭在后面。

来自柯林斯例句

4. He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.
他轻轻松开油门杆,轮船开始缓缓前行。

来自柯林斯例句

5. He fell asleep just past midnight with tolerable ease.
他刚过午夜就睡着了,睡得还算安稳。

来自柯林斯例句