lane

• n. 小巷；[航][水运] 航线；车道；罚球区
• n. (Lane)人名；(英、俄)莱恩；(老)兰；(德、法、意、葡、塞、瑞典)拉内

path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail

这些名词均有"路"之意。

path： 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。

road： 指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。

way： 普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。

street： 尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。

highway： 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。

avenue： 在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通住乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。

motorway： 高速公路，新词，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。

route： 指从此处通往彼处的路线、路程等。

lane： 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。

pavement： 在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewalk表示人行道。

trail： 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。

1. The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.

卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。

来自柯林斯例句

2. Many people are comfortable with life in the slow lane.

很多人满足于比别人慢半拍的生活。

来自柯林斯例句

3. Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.

有时他们只是沿着小路慢慢地开车，欣赏两旁的风景。

来自柯林斯例句

4. Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.

法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。

来自柯林斯例句

5. I pulled out into the eastbound lane of Route 2.

我转入2号公路东向车道。

来自柯林斯例句