首页英语词典dealdeal同义词辨析

deal

英 [diːl] 美[dil]
  • vt. 处理;给予;分配;发牌
  • vi. 处理;讨论;对待;做生意
  • n. 交易;(美)政策;待遇;份量
  • n. (Deal)人名;(英、西)迪尔

同义词辨析


business, commerce, trade, bargain, deal

这些名词均含"贸易,交易"之意。

business: 指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动,方式可以是批发或零售。

commerce: 多指大规模的买卖或易货关系。

trade: 普通用词,含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。

bargain: 多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。

deal: 口语用词,指买卖双方经过交涉达成协议成交。

双语例句


1. I have tried to pack a good deal into a few words.
我尽量言简意赅。

来自柯林斯例句

2. The president beat his breast and called that deal a mistake.
总裁捶胸顿足,称那是个错误的交易。

来自柯林斯例句

3. The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.
这笔交易看上去太诱人了,要是拒绝它简直是笑话。

来自柯林斯例句

4. "A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."
“交易!”她鄙夷地说,“我厌恶一切交易。”

来自柯林斯例句

5. They have been calling the Presidency decision a backroom deal.
他们称总统人选问题是个幕后交易。

来自柯林斯例句