首页英语词典assureassure同义词辨析

assure

英 [ə'ʃʊə; ə'ʃɔː] 美[ə'ʃʊr]
  • vt. 保证;担保;使确信;弄清楚

同义词辨析


ensure, insure, assure, guarantee, pledge, promise

这些动词都有"保证"之意。

ensure: 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。

insure常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。

assure: 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。

guarantee: 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。

pledge: 正式用词,指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。

promise: 侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。

双语例句


1. This may sound trivial, but I assure you it is quite important!
这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!

来自柯林斯例句

2. He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report.
他急忙向我保证没有什么不快的事情要说。

来自柯林斯例句

3. Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.
布朗森先生,我向你保证金是我的老冤家。

来自柯林斯例句

4. Can you assure me that my father is not suffering?
你能保证我父亲不会受罪吗?

来自柯林斯例句

5. He hastened to assure us that the press would not be informed.
他急忙向我们保证新闻界是不会知道的.

来自《简明英汉词典》