首页英语词典butbut同义词辨析

but

英 [bʌt; bət] 美[bʌt]
  • conj. 但是;而是;然而
  • adv. 仅仅,只
  • prep. 除…以外
  • n. (But)人名;(俄、罗)布特;(越)笔

同义词辨析


besides, but, except, except for

这些前置词或短语均含"除……之外"之意。

besides: 着重于指另外还有。

but: 侧重指不包括在内。

except: 侧重于排除在外,从整体里减去。可与but换用,但语气较强。

except for: 多用于在说明基本情况或对主要部分加以肯定,还引出相反的原因或细节,从而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。

but, however, still, yet, nevertheless, while, whereas

这些连词或副词均含"但是,可是,然而,而"之意。

but: 口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。

however: 表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。

still: 语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。

yet: 常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。

nevertheless: 指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。

while: 表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。

whereas: 表对比,一般可与while互换。

cabin, cottage, but, shed

这些名词均含有"小屋"之意。

cabin: 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游者的简便住房。

cottage: 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。

but: 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。

shed: 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。

双语例句


1. " And " , " but " and " whereas " are conjunctions.
and, but 和whereas是连词.

来自《简明英汉词典》

2. A miracle is something that seems impossible but happens anyway.
奇迹就是看似不可能,却发生了。

来自电影《黑衣人3》

3. For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。

来自《傲慢与偏见》

4. English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
英语伤我千百遍,我待英语如初恋。

来自金山词霸 每日一句

5. The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.
最幸福的人们并不一定什么都是最好,只是他们懂得欣赏生活的美好。

来自金山词霸 每日一句