首页英语词典deferdefer同义词辨析

defer

英 [dɪ'fɜː] 美[dɪ'fɝ]
  • vi. 推迟;延期;服从
  • vt. 使推迟;使延期
  • n. (Defer)人名;(法)德费

同义词辨析


delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off

这些动词或短语动词均有"推延,延期"之意。

delay: 普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。

postpone: 正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。

defer: 正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。

suspend: 指暂时中断以待某种条件的实现。

prolong: 指把时间延长至超过正常或通常的限度。

put off: 口语用词,与postpone同义,但较通俗。

双语例句


1. We wish to defer our decision until next week.
我们希望推迟到下星期再作出决定.

来自《简明英汉词典》

2. I shall defer replying till I hear from home.
我将等接到家信以后再给你答复.

来自《现代英汉综合大词典》

3. We will defer to whatever the committee decides.
我们遵从委员会作出的任何决定.

来自《简明英汉词典》

4. Let's defer the decision for a few weeks.
咱们延缓几个礼拜再做决定吧.

来自《简明英汉词典》

5. We all defer to him in these matters.
在这类事情上我们都听他的.

来自《简明英汉词典》