首页英语词典complimentcompliment同义词辨析

compliment

英 ['kɒmplɪm(ə)nt] 美['kɑmpləmənt]
  • n. 恭维;称赞;问候;致意;道贺
  • vt. 恭维;称赞

同义词辨析


praise, applaud, commend, compliment

这些动词均有"赞扬,表扬,称赞"之意。

praise: 普通用词,指用语言或其它方式表示夸奖、赞扬。

applaud: 指出色的表演或高尚的行为等得到同声赞许、大声叫好或热烈鼓掌。

commend: 正式用词,指对具体功绩或成就等表示称赞或嘉奖。

compliment: 侧重客气和礼貌,有时含恭维之意。

双语例句


1. We consider it a compliment to be called "conservative"
我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。

来自柯林斯例句

2. Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.
说她进步了听起来倒像是一种讽刺。

来自柯林斯例句

3. His lips curved up in the obligatory smile, acknowledging the compliment.
他嘴边礼节性地挤出一个微笑,以示对称赞致谢。

来自柯林斯例句

4. She may be fishing for a compliment and welcome your reassurance.
她也许是在拐弯抹角地想获得称赞,希望得到你的肯定。

来自柯林斯例句

5. Laura acknowledged this compliment with a negligent wave of her left hand.
劳拉随意挥了挥左手算是听到了这个赞扬。

来自柯林斯例句