首页英语词典concernconcern同义词辨析

concern

英 [kən'sɜːn] 美[kən'sɝn]
  • vt. 涉及,关系到;使担心
  • n. 关系;关心;关心的事

同义词辨析


affair, business, matter, concern, thing

这些名词均含"事情"之意。

affair:含义较广,侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。

business:通常指较重要或较难而又必须承担的事情,也可指商事。

matter:普通用词,着重指一件考虑中的或需要处理的事。

concern:往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。

thing:用作"事情"解时,词义较笼统、含糊,多用于指不很具体的事。

anxiety, worry, care, concern

这些名词均含"焦虑,关心"之意。

anxiety:指对预料中的不祥之事的焦虑。

worry:侧重对未知事态演变的忧虑。

care:强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

concern:作"关心"用时,是indifference(冷漠)的反义词,侧重对他人健康、安全等的关心,也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

双语例句


1. Issues such as these were not really his concern.
他其实并不关心诸如此类的问题。

来自柯林斯例句

2. A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。

来自柯林斯例句

3. The technical aspects were the concern of the Army.
技术方面由陆军负责。

来自柯林斯例句

4. Today's organic wine producer is typically a small, quality-conscious family concern.
现今的有机葡萄酒生产商一般是注重品质的小型家族企业.

来自柯林斯例句

5. Leo went on, his dark eyes wide with pity and concern.
利奥接着说下去,他的黑眼睛瞪得大大的,充满怜悯和关切。

来自柯林斯例句