首页英语词典embarrassembarrass同义词辨析

embarrass

英 [ɪm'bærəs; em-] 美[ɪm'bærəs]
  • vt. 使局促不安;使困窘;阻碍

同义词辨析


puzzle, bewilder, confuse, embarrass, perplex, baffle, confound, distract

这些动词均有"使困惑,迷惑,糊涂,伤脑筋"之意。

puzzle: 侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。

bewilder: 语气强烈,指因迷不解或惊愕而慌乱,不知所措,无法清醒地思考。

confuse: 语气较弱,指由于混淆、混乱而糊涂。

embarrass: 常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。

perplex: 除困惑外,还含焦虑或缺乏把握之意,因而难于作出决定,无从下手处理。

baffle: 语气最强,多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。

confound: 常指人惊慌失措和狼狈不堪。

distract: 主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。

双语例句


1. I did not embarrass her with my effusions.
我并没有太过热情而让她为难。

来自柯林斯例句

2. She may embarrass you with her uncouth behavior.
她的粗野行为可能会让你尴尬.

来自《简明英汉词典》

3. He didn't mean to embarrass you.
他不是成心让你难堪.

来自《现代汉英综合大词典》

4. He has decided that he doesn't want to embarrass the movement and will therefore step down.
他已拿定主意:他不想令运动陷入困窘的境地,因此决心辞职。

来自柯林斯例句

5. The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program.
共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。

来自柯林斯例句