首页 > 古诗词 > 谢枋得的诗 > 庆庵寺桃花

庆庵寺桃花

[宋代]:谢枋得

寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。

花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。

庆庵寺桃花译文及注释

译文

当年的桃源人为了避秦之乱,找到这么一个男耕女织的佳地,但他们没有年历记载,只是看到桃花盛开,才知道是新的一年来到了。

倘若我住在桃花源里,就一定不让桃花瓣落入溪水之中,随水流出,为的是怕再有打渔人见到水中桃花,随水找到洞口进来啊!

注释

庵:古时的庙的名称,和尚住居为庙,尼姑居处为庵;亦有把文人的书斋称为庵的。

桃源:指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说,有打渔的人顺水中的桃花,找到源地。由泂洞口入桃花源,另是一番世界。

桃红:桃花开放。

遣:让。津:渡口。这里进入桃花源的洞口。

庆庵寺桃花鉴赏

  处于南宋末年的谢枋得,对于当时的现实生活有着较为深刻的体会。统治者天酒地,过着纸醉金迷的生活,而劳动人民却动荡之中,过着艰辛的日子。诗人见到庆金庵的桃花盛开,并没有引起他观赏的兴起,而是从桃花源流水,联想到了桃花源这个理想中的地方。诗人由此落笔,驰骋想象,写下了这首带有浪漫主义色彩的绝句。首句从桃花想到陶渊明笔下的桃源,并用一“寻”字写出是“避秦”的好地方。他们长期生活在这里,欢度着幸福的年月,无忧无虑,连后来的汉及魏晋这些朝代都不知道,自然更会知道神州又经过盛唐、二宋这些年代了。他们是如何计算历法呢?“桃红又是一年春”,是靠桃开花,才知又是一年。虽写得是计算历法的方法,但表达的诗意却远不仅如此,而是更进一步形容了这个美妙的绝俗之地。三四两名在,作者又从实景出发,“花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津”。桃花一开,万一随流水出洞口,再有渔人发现怎么办呢?如果我在那里,就决不会让桃花落入水中。诗人发挥丰富的想象,表达对桃源的向往。当然,这种桃源佳景,只是向往而已,当时世上除了南宋政权处于飘摇之中,人民过着动荡不定生活,哪还有这样的乐园呢?

谢枋得简介

唐代·谢枋得的简介

谢枋得

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

...〔 ► 谢枋得的诗(6篇)

谢枋得优秀诗作展示

武夷山中85人关注

[宋代] 谢枋得

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?► [查看详情]

蚕妇吟347人关注

[宋代] 谢枋得

子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。► [查看详情]

小孤山409人关注

[宋代] 谢枋得

人言此是海门关,海眼无涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如猛士敌场立,危似孤臣末世难。明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。► [查看详情]

庆庵寺桃花3276人关注

[宋代] 谢枋得

寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。► [查看详情]

沁园春·寒食郓州道中1568人关注

[宋代] 谢枋得

十五年来,逢寒食节,皆在天涯。叹雨濡露润,还思宰柏,风柔日媚,羞看飞花。麦饭纸钱,只鸡斗酒,几误林间噪喜鸦。天笑道,此不由乎我,也不由他。鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭,常游绛阙,浮生蝉蜕,岂恋黄沙。帝命守坟► [查看详情]

书林十景诗2133人关注

[宋代] 谢枋得

仰山梵刹万竹间,巨鲸吼动天风寒。前声穿云出山久,后音待月挥槌难。长短轻重知多少,断续参差不奇偶。敲残一百余八声,树色糢糊落星。► [查看详情]

书林十景诗1597人关注

[宋代] 谢枋得

古阴寂寂人踪稀,一泓凝碧环招提。洪音清韵系风雨,山鸣谷响声迟迟。昧爽初分天欲晓,岚气升腾迷木杪。金乌鼓翼海色红,烁醒林中正栖鸟。► [查看详情]

书林十景诗1892人关注

[宋代] 谢枋得

朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。华峰几立亘今古,堆累积聚皆昏迷。杨花飞舞盈三尺,蜨翅交加呈六了。朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰。► [查看详情]

小孤山3110人关注

[宋代] 谢枋得

人言此是海门关,海眼地涯骇众观。天地偶然留砥柱,江山有此障狂澜。坚如勇士专场立,危比孤臣末世难。明日登峰须造极,渺观宇宙我心宽。► [查看详情]

北行别人2025人关注

[宋代] 谢枋得

雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。天下久无龚胜洁,人间何独伯夷清。义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻。南八男儿终不屈,皇天上帝眼分明。► [查看详情]

4023人关注

[宋代] 谢枋得

渊明岂但隐逸人,渊明素怀诸葛志。清香不独占秋天,菊潭一滴三千岁。► [查看详情]

思亲五首4339人关注

[宋代] 谢枋得

九十萱亲天下稀,十年甘旨误庭闱。临行有恳慈心喜,再睹衣冠儿便归。► [查看详情]