首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《归去来辞》原文翻译

宋代陈普

归去来兮,吾生复何之。

故园三径在,桃李不成蹊。

台榭荒凉已无忧,阶除寂寞人已希。

胡飘飘而不返,将役役以奚为。

丈夫不自量,处世宁堪悲。

省一朝之若是,悟百年之已非。

饭山曾是饿唐甫,首阳曾是饿夷齐。

名重天下何足比,利重天下何足奇。

觉利名之不昧,知贫贱而勿悲。

归去来兮归去来,长安纵好休徘徊。

足巾屏之行李,拂藜杖之尘埃。

杜宇知我意,声声苦相催。

故园行乐处,满地生苍苔。

归去来兮,闽山之巅。

山奇水秀,可以忘年。

水渺茫而法白,山排闼以争前。

昔年桃李,依旧成阡。

石径萦纡而藤萝耸茂,茅茨幽迥而松菊争妍。

盘餐三百口,食足二顷田。

吟且咏,乐且禅。

饱而嬉,困而眠。

心坦坦,腹平平。

正是故园行乐处,谁知此乐乐悠然。

东风起兮百草芊,缘杨飞絮杏花鲜。

蝶翅乱,鸟声喧。

翠欲黛,红欲燃。

归去故园行乐处,几阵南风入舜弦。

西风至兮鸿雁来,万物萧条景物猜。

虫声切,猿啸哀。

梧桐败,菊花开。

归去故园行乐处,清风明月好安排。

霜风凛凛雪花飞,村落无人猿夜啼。

泉酒冽,溪鱼肥。

燃兽炭,拨蹲鸱。

归去故园行乐处,竹外梅花三两枝。

红日三竿渔父去,云迷四野牧童归。

朝暮之情何已矣,四时之景已如斯。

已矣乎曷之,予知归去兮。

松菊候门而南山耸媚,花鸟欣迎而北岭喧呼。

悔知非之既晚,乐成赋以归欤。

陈普简介

唐代·陈普的简介

陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

...〔 ► 陈普的诗(385篇)

陈普优秀诗作展示

咏史下·谢安2155人关注

[宋代] 陈普

宣元社稷等沉沦,不了昌明道子身。夺得桓苻二贼手,付与赵牙张贵人。► [查看详情]

咏史下·谢安3373人关注

[宋代] 陈普

何国严刑禁老庄,有人拔剑斩韦郎。氐羌本自无天运,为有人心得暂狂。► [查看详情]

咏史下·谢安4943人关注

[宋代] 陈普

夷甫登朝日月昏,争知安石亦深源。当时赤子何无禄,直自高曾误到孙。► [查看详情]

咏史下·谢安392人关注

[宋代] 陈普

诸贤一一是琅球,一人清谈即鬼幽。何但简文如惠帝,冶城安石亦斯流。► [查看详情]

咏史下·朱文公2264人关注

[宋代] 陈普

九里寒威闭六阴,一川风月伴瑶琴。鼓楼岩下人如玉,说与渔郎仔细寻。► [查看详情]

朱文公3672人关注

[宋代] 陈普

尝思紫阳翁,功德不下禹。平生五人伦。叔世一天柱。海岳久亭毓,二仪厚付与。高明挂秋月,精细破毫缕。举目无荀杨,浑身是伊吕。百年嗣程邵,千载承邹鲁。直上接勋华,益远益不御。本原无不见,支派自循序。遂令天叙秩,有目得再睹。建绍► [查看详情]

远望336人关注

[宋代] 陈普

浮云尽扫暖微霄,去鹭归鸿入望遥。积雨才收平野阔,夕阳未卷大江豪。近看飘絮如千叶,远见修眉若一毫。不有危楼高百尺,也应无处可呼号。► [查看详情]

咏史上·张汤公孙弘2090人关注

[宋代] 陈普

汉朝独有舒与黯,何物枭心欲食之。六经千载无生气,断自齐人作相时。► [查看详情]

咏史下·房玄龄3278人关注

[宋代] 陈普

周公制礼凤凰呜,渠肯抽戈指建成。李勣牛山犹雨露,玄龄夜气失澄清。► [查看详情]

咏史上·主父偃582人关注

[宋代] 陈普

当年齐赵倚黄昏,曾叹蒙恬灭子孙。一日上天沾五鼎,依角蜚粟度龙门。► [查看详情]

咏史下·关羽四首1543人关注

[宋代] 陈普

巴山汉水本兴刘,诸葛才华备赞留。但得关髯师广武,北州韩信在南州。► [查看详情]

咏史下·高欢732人关注

[宋代] 陈普

段韶谷刹千金铸,彭乐丁公七宝装。虎子得来成底事,何如抱犊卧云岗。► [查看详情]