首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《华清宫词》原文翻译

宋代田锡

绣岭葱茏浮瑞气,云楼霭阙明珠翠。

禁城缘岭连九天,一片笙歌如鼎沸。

我恐紫麟丹凤洲,移於近甸资宸游。

东将太华为城雉,北以渭川为御沟。

又疑西王开月圃,白云仙都紫云府。

碧瑶新宫初搆成,借与明皇自为主。

开元之末天宝初,天下太平方晏如。

万几多暇频游宴,青门道上驰銮舆。

长乐岐头霸陵岸,新丰市井骊山畔。

百里烟波锦绣明,宝马香车若珠贯。

宫中汤泉瑟瑟文,潺湲长以兰麝薰。

白玉莲花蹙飞浪,珠堂绣殿温如春。

贵妃承恩貌倾国,三千宫女朝霞饰。

谢家有女名阿蛮,歌舞织柔柳无力。

频唤入宫恩宠厚,金粟臂钚颁赐得。

秋来岭上霜月明,光照组练金吾兵。

槐烟柳露咽宫漏,玉笛一轰岩壑惊。

春来岭下春波绿,夜听琵琶将理曲。

幽因轻拢慢撚声,鸾皇引雏啄珠玉。

尝记乘舆避暑时,御衣轻似红蕖丝。

翠辇将游石渠寺,探得姚崇乘小驷。

往来绿树影中行,清凉适称逍遥意。

荔支颜色燕脂红,生於南海烟瘴中。

南海地遥一万里,使臣日贡华清宫。

六宫每从鸾舆到,遗珠落翠长安道。

百司既奉玉乘归,汤宫横锁黄金扉。

门戈陛戟皆绣衣,朝钟暮鼓含清辉,

参差天上朝元阁,往往紫烟飞皓鹤。

至今碧落星宿繁,犹似当时挂珠箔。

田锡简介

唐代·田锡的简介

田锡

田锡(940~1004),字表圣,田锡初名继冲,后更名为锡。嘉州洪雅(今属四川眉山市)人,祖籍京兆(今西安),唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅(今槽渔滩镇)。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士,太平兴国三年(975)进士,官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家,在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。 生于晋高祖天福五年,卒于宋真宗咸平六年,年64岁。

...〔 ► 田锡的诗(114篇)

田锡优秀诗作展示

塞上曲2441人关注

[宋代] 田锡

秋气生朔陲,塞草犹离离。大漠西风急,黄榆凉叶飞。襜褴罢南牧,林胡畏汉威。藁街将入贡,代马就新羁。浮云护玉关,斜日在金微。萧索边声静,太平烽影稀。素臣称有道,守在於四夷。► [查看详情]

擬古327人关注

[宋代] 田锡

玉树拭不灭,柳带柔堪结。惠然贞妇心,皎若天山雪。罗幕生春风,珠帘鉴秋月。沧波燕又归,尺书胡断绝。► [查看详情]

擬古996人关注

[宋代] 田锡

萱花不须折,安足忘君忧。青铜莫频揽,适令惊鬓秋。谢安壮未仕,定远晚封侯。功名俱磊落,时来岂自由。► [查看详情]

擬古3206人关注

[宋代] 田锡

直言如霜刃,卒发伤人意。痛贯丹诚中,无与金疮理。缄恨若瘢痕,终身难弃置。伺隙果报时,遂陷无情地。虽悔安可追,弗反同奔驷。君子慎枢机,言之岂容易。► [查看详情]

擬古5062人关注

[宋代] 田锡

楚畹种芳兰,发生逢早春。萌芽初蕺蕺,枝叶俄莘莘。幽丛秋既老,芳气冬弥薰。馨香当还风,晻蔼来袭人。百草莫相妬,从之为尔邻。深林莫盖藏,芬然亦自伸。► [查看详情]

擬古3958人关注

[宋代] 田锡

天风吹雨来,黄土为柔埴。一经女娲手,蹶然含性识。悲哉商子孙,不能述祖德。愚朴变浇漓,化之尤费力。► [查看详情]

擬古1579人关注

[宋代] 田锡

余闻灵凤胶,可以续断弦。又闻返魂香,招魂以其烟。因念三季时,人为世态迁。迁之不自觉,纯信成险艰。中含妒与忌,外即怡温颜。覆人如覆舟,先示其甘言。中夜蹈虎尾,雾海生波澜。投彼机会时,倾亡果忽然。愿得灵凤胶,续之於仁贤。愿得► [查看详情]

擬古3018人关注

[宋代] 田锡

广陵秋节半,旗鼓迓灵涛。鱿沈云海远,风激雪山高。壮哉水滨人,游为水中豪。弄涛若平地,轻命如鸿毛。古称公无渡,终渡堪悲号。凭深良足畏,知险可先逃。甘言毒人药,巧笑刳肠刀。狎玩终罹祸,险甚於滔滔。► [查看详情]

擬古1092人关注

[宋代] 田锡

赫赫英豪士,韩侯令子孙。千金募死士,博浪报君冤。国耻尚未雪,骥足俄惊奔。待搏如猛虎,未耀同朝暾。霸略师黄石,大计当鸿门。谈笑定安危,功业遂隆尊。鸾皇不啄粟,麟麟不驾辕。将从赤松游,高谢汉皇恩。一旦君臣中,夺宗物论喧。片词► [查看详情]

擬古2497人关注

[宋代] 田锡

峄阳生孤桐,擢干八尺高。风雨萌枝叶,鸾皇栖羽毛。天质自含响,众木非其曹。斲为绿绮琴,古人贞金刀。所制有法象,不敢差釐毫。重详旧谱录,试抚观均调。其声清以廉,闻者不贪饕。其音安以乐,令人消郁陶。弹宫听於君,君德如轩尧。弹商► [查看详情]

擬古4910人关注

[宋代] 田锡

棠谿出精金,百炼无余滓。铸得芙蓉剑,灵辉若秋水。陸杏断兕犀,阴亦惊神鬼。照物双影寒,中霄灵气紫。有时风雨至,欲作龙蛇起。海酒与陵肉,宝烛延奇士。酣饮取传观,英图各相视。吐气成虹蜺,将平不平事。► [查看详情]

擬古1057人关注

[宋代] 田锡

中山魏公子,志意邈难俦。朝吸沆瀣精,远与冥鸿游。风高江浪恶,云黄海树秋。青山对独酌,明月在孤舟。心常悬象魏,迹若参公侯。纵横致君术,思一伸良筹。► [查看详情]