首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《雁荡宝冠寺》原文翻译

宋代赵师秀

行向石栏立,清寒不可云。

译文:我走到了溪水边,凭倚着石栏;心中的思潮难以表达,只觉得四周阵阵清寒袭人。

注释:雁荡:山名,雁荡山主体位于浙江省温州市东北部海滨,小部在台州市温岭南境。宝冠寺:雁荡山十八古刹之一。云:说。

流来桥下水,半是洞中云。

译文:那桥下哗哗流淌的泉水,多半是山洞里的白云化成。

欲住逢年尽,因吟过夜分。

译文:我多想在这里住上一阵子,可又正逢一年将尽,对着这美景留恋忘返,再三吟咏,不知不觉已过了夜半时分。

注释:夜分:夜半。

荡阴当绝顶,一雁未曾闻。

译文:山顶的小湖是如此地寂静,连栖息的大雁,也一声不吭。

注释:荡阴:阴寒之气回荡弥漫。绝顶:最高的山顶。一雁未曾闻:雁荡山上有雁湖岗,岗顶有湖,芦苇丛生,秋天时鸿雁常来栖宿。这句意谓天寒,雁已离去。

赵师秀简介

唐代·赵师秀的简介

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

...〔 ► 赵师秀的诗(162篇)

赵师秀优秀诗作展示

约客/有约4821人关注

[宋代] 赵师秀

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。► [查看详情]

哭徐玑五首1765人关注

[宋代] 赵师秀

君早抱奇质,获与有道亲。微官漫不遇,泊然安贱贫。心夷语自秀,一洗世士陈。使其养以年,鲍谢焉足邻。► [查看详情]

哭徐玑五首3906人关注

[宋代] 赵师秀

昔吾与君游,嫌疏不嫌数。自为贫窭驱,十载九离索。前年会京都,朂我返林薄。吾贫未得归,君死不可作。► [查看详情]

哭徐玑五首922人关注

[宋代] 赵师秀

思君气实充,不与短折类。血死匪无由,恐是服椒罪。君于药自深,何独此乎昧。岂不闻仙人,饵菖得千岁。► [查看详情]

哭徐玑五首3553人关注

[宋代] 赵师秀

平生于所学,常若丧其敏。临池书未成,池水黑已尽。传来叶岭帖,遂与兰亭近。凡兹究极功,亦足损肝肾。► [查看详情]

哭徐玑五首2288人关注

[宋代] 赵师秀

道晖爱江蓠,吾子思单老。生念死不灭,应会沅湘道。空山独灵舒,闭户守枯槁。风雪将岁阑,凋零此怀抱。► [查看详情]

哀山民2566人关注

[宋代] 赵师秀

忆君初病时,仓皇造君榻。知为寒所中,胫痹连左胛。蒋子丹有神,三日能屈伸。五日扶杖立,十日行逡巡。于时数相见,谈娱靡曾倦。啜茶犹满瓯,改诗忽盈卷。君亦疑勿药,春和可为乐。仙家桃最红,同践天台约。多愁积如山,令君心不闲。残疴► [查看详情]

薛氏瓜庐2603人关注

[宋代] 赵师秀

不作封侯念,悠然远世纷。惟应种瓜事,犹被读书分。野水多于地,春山半是云。吾生嫌已老,学圃未如君。► [查看详情]

数日1529人关注

[宋代] 赵师秀

数日秋风欺病夫,尽吹黄叶下庭芜。林疏放得遥山出,又被云遮一半无。► [查看详情]

呈蒋薛二友5016人关注

[宋代] 赵师秀

中夜清寒入緼袍,一杯山茗当香醪。鸟飞竹叶霜初下,人立梅花月正高。无欲自然心似水,有营何止事如毛。春来拟约萧闲伴,重上天台看海涛。► [查看详情]

岩居僧2883人关注

[宋代] 赵师秀

开扉在石层,尽日少人登。一鸟过寒木,数花摇翠藤。茗煎冰下水,香炷佛前灯。吾亦逃名者,何因似此僧。► [查看详情]