《金乡张氏园亭》原文翻译
宋代：石延年
亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。
译文：亭台楼馆，连绵不断，与城相接，规模超过了东晋的谢家；园中四季如春，百花斗妍，如云似霞。
注释：金乡：今山东金乡县。谢家：东晋谢安家。明霞：彩霞。
窗迎西渭封侯竹，地接东陵隐士瓜。
译文：推开小窗，迎面是一大片修竹，苍翠欲滴；踱出园门，毗邻有一大块瓜田，景色如画。
注释：东陵饮食瓜：秦末东陵侯召平，秦王后，为饮食，种瓜长安东门外，瓜味甜美，俗称东陵瓜。
乐意相关禽对语，生香不断树交花。
译文：禽鸟相亲相近，你呼我答；满树的繁花相续，香气弥漫，清幽淡雅。
纵游会约无留事，醉待参横月落斜。
译文：我尽情地游赏着园中的美景，无牵无挂；喝醉了酒，等待着月亮西落，参星横斜。
注释：无留事：没有闲事牵挂。
唐代·石延年的简介
石延年（994～1041）北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁。原籍幽州（今北京市一带）人，后晋把幽州割让给契丹，其祖举族南迁，定居于宋城（今河南省商丘南）。屡试不中，真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。
...〔
► 石延年的诗(92篇) 〕
燕归梁·春愁4458人关注
[宋代] 石延年
芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。伤春伤别几时休。算从古、为风流。春山总把，深匀翠黛，千叠在眉头。不知供得几多愁。更斜日、凭危楼。► [查看详情]
鹊桥仙（七夕词）3758人关注
[宋代] 石延年
一分素景，千家新月，凉露楼台遍洗。宝奁深夜结蛛丝，纴五孔、金针不寐。► [查看详情]
红梅1654人关注
[宋代] 石延年
梅好唯伤白，今红是绝奇。认桃无绿叶，辨杏有青枝。烘笑從人赠，酡颜任笛吹。未应娇意急，发赤怒春迟。► [查看详情]
金乡张氏园亭245人关注
[宋代] 石延年
亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。窗迎西渭封侯竹，地接东陵隐士瓜。乐意相关禽对语，生香不断树交花。纵游会约无留事，醉待参横月落斜。► [查看详情]
偶成4814人关注
[宋代] 石延年
力振前文觉道孤，耻同流辈论荣枯。动非仁义何如静，得见机关不似无。孔孟也宜轻管晏，臯夔未必失唐虞。侯王重问吾何有，且自低心混世儒。► [查看详情]
偶成276人关注
[宋代] 石延年
年去年来来去忙，为他人作嫁衣裳。仰天大知出门去，独对春风舞一场。► [查看详情]
古松3416人关注
[宋代] 石延年
直气森森耻屈盘，铁衣生涩紫鳞干。影摇千尺龙蛇动，声撼半天风雨寒。苍藓静缘离石上，绿萝高附入云端。报言帝座抡才者，便作明堂一柱看。► [查看详情]
莺2294人关注
[宋代] 石延年
何处传新哢，间关出建章。至清无奈玉，更巧莫如簧。谷口凄寒甚，花阴淑景长。上林栖处稳，慎勿近雕梁。► [查看详情]