《剑器近·夜来雨》原文翻译
夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留取。
译文：夜间的绵绵细雨，那带雨的海棠花分外美丽。愿这美景长留不去。
注释：赖：依靠。倩：请、托。住：停止。妖娆：妖媚艳丽。形容景色异常艳丽。一作“娇饶”。处：时候，季节。
悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去。
译文：庭院中悄然无声。我用心仔细听，小燕黄莺啼唱声声悦耳，分明与人一样明白人间情意，生怕春天走得太快。
注释：莺啼燕语：莺啼婉转，燕语呢喃。形容春光明媚。
佳树。翠阴初转午。重帘卷，乍睡起、寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。彩笺无数。去却寒暄，到了浑无定据。断肠落日千山暮。
译文：枝条美丽的绿树，树荫一片转过正午。我刚刚睡起，层层帘幕还未卷起，我一个人寂寞地观看纷飞的柳絮。我偷偷抹去伤心的眼泪，寄与那烟波浩荡的江水，待并水流到江头的故人那里，告诉她我凄凉之景。唉，你寄来的情书虽然多，除去那些问候话，归期却毫不定，也未说何时才归来。夕阳中我凝神远望，所见到千山茫茫，令人断肠。
注释：彩笺：彩色的笺纸。常供题诗或书信用。去却：除去。寒暄：问候起居寒暖的客套话。到了：到信的结尾。浑无定据：浑，全。没有一点确切的消息。
袁去华简介
唐代·袁去华的简介
袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。
...〔 ► 袁去华的诗(78篇) 〕袁去华优秀诗作展示
水调歌头·定王台1054人关注
[宋代] 袁去华
雄跨洞庭野，楚望古湘州。何王台殿，危基百尺自西刘。尚想霓旌千骑，依约入云歌吹，屈指几经秋。叹息繁华地，兴废两悠悠。登临处，乔木老，大江流。书生报国无地，空白九分头。一夜寒生关塞，万里云埋陵阙，耿耿恨难休。徙倚霜风里，落日► [查看详情]
剑器近2908人关注
[宋代] 袁去华
夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留取。悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去。佳树。翠阴初转午。重帘卷，乍睡起、寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波，见江头故人，为言憔悴如许。彩笺无数。去却寒暄，到了浑无定据。断► [查看详情]
水调歌头3657人关注
[宋代] 袁去华
鸟影度疏木，天势入平湖。沧波万顷，轻风落日片帆孤。渡口千章云木，苒苒炊烟一缕，人在翠微居。客里更愁绝，回首忆吾庐。功名事，今老矣，待何如。拂衣归去，谁道张翰为莼鲈。且就竹深荷静，坐看山高月小，剧饮与谁俱。长啸动林木，意气► [查看详情]
鹊桥仙（七夕）3030人关注
[宋代] 袁去华
牛郎织女，因缘不断，结下生生世世。人言恩爱久长难，又不道、如今几岁。眼穿肠断，一年今夜，且做不期而会。三杯酒罢闭云房，管上得、床儿仝睡。► [查看详情]