《赠程处士》原文翻译
百年长扰扰，万事悉悠悠。
译文：一百年来长久地混乱纷争，千万种事物全都并举杂陈。
注释：扰扰：混乱、扮乱的样子。悠悠：众多的样子。
日光随意落，河水任情流。
译文：阳光随着心意洒落，河水听任感情流淌。
注释：随意：相当于任意，任凭己意。
礼乐囚姬旦，诗书缚孔丘。
译文：礼乐拘禁住了姬旦，诗书束缚住了孔丘。
注释：礼乐：礼和乐的总称。囚：拘禁。此指约束。姬旦：历史上称为周公，周文王之子，辅佐武王灭纣。武王死，成王年幼，周公摄政。成王长大后，周公归政于成王，成王赐天子札乐。诗：指《诗经》。书：指《尚书》。孔丘：字仲尼，后世称他孔子，儒家学派的创始人。
不如高枕枕，时取醉消愁。
译文：不如枕在高高的枕头上，时时求得长醉以消除愁闷。
注释：高枕枕：安卧。比喻安闲无忧。
王绩简介
唐代·王绩的简介
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
...〔 ► 王绩的诗(50篇) 〕王绩优秀诗作展示
阶前石竹4679人关注
[唐代] 王绩
上天布甘雨，万物咸均平。自顾微且贱，亦得蒙滋荣。萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。常恐零露降，不得全其生。叹息聊自思，此生岂我情。昔我未生时，谁者令我萌。弃置勿重陈，委化何所营。► [查看详情]
赠学仙者3839人关注
[唐代] 王绩
采药层城远，寻师海路赊。玉壶横日月，金阙断烟霞。仙人何处在，道士未还家。谁知彭泽意，更觅步兵那。春酿煎松叶，秋杯浸菊花。相逢宁可醉，定不学丹砂。► [查看详情]
赠李征君大寿217人关注
[唐代] 王绩
孔淳辞散骑，陆昶谢中郎。幅巾朝帝罢，杖策去官忙。附车还赵郡，乘船向武昌。九徵书未已，十辟誉弥彰。副君迎绮季，天子送严光。灞陵幽径近，磻溪隐路长。编蓬还作室，绩草更为裳。会稽置樵处，兰陵卖药行。看书惟道德，开教止农桑。别有► [查看详情]