《苏秀道中》原文翻译
苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。
注释：苏秀：苏，今江苏苏州。秀，秀州，今浙江嘉兴。苏：指干旱后的稻苗因雨水复苏了。
一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。
译文：一夜之间，炎炎烈日的晴空，忽然降下了渴望已久的甘霖；我在睡梦中惊醒，只觉得浑身舒适，凉气沁人。
注释：骄阳：猛烈的阳光。霖：一连数日的大雨。梦回：从梦中醒来。
不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
译文：我不愁屋子会漏雨，淋湿我的床；只是欣喜溪流中涨满了雨水，不用再为干旱担心。
千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。
译文：我想，那千里平野上，喝够了水的稻子一定是葱绿一片；于是觉得，这五更天雨水敲打着梧桐，是那么的动听。
注释：最佳音：这里指雨打梧桐的声音。
无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
译文：像我这没有田地的人尚且欢欣鼓舞，更何况田间的农夫，祈望着丰年，该是多么的高兴。
注释：望岁：盼望丰收年成。岁，指一年的农事收成。
曾几简介
唐代·曾几的简介
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
...〔 ► 曾几的诗(429篇) 〕曾几优秀诗作展示
苏秀道中4355人关注
[宋代] 曾几
苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。► [查看详情]
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳362人关注
[宋代] 曾几
年年岁岁望中秋，岁岁年年雾雨愁。凉月风光三夜好，老夫怀抱一生休。明时谅费银河洗，缺处应须玉斧修。京洛胡尘满人眼，不知能似浙江不。► [查看详情]
郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥595人关注
[宋代] 曾几
一觞相属费招呼，况复吾宗揽辔初。春雨春风俱作恶，溪南溪北顿成疏。刻残红蜡君哦句，挑尽青灯我读书。细故乖遐犹似此，功名不必问何如。► [查看详情]
王履道左丞见访2692人关注
[宋代] 曾几
近市三椽屋，斜阳一席门。故人空厚禄，过我独高轩。转刻求巾屦，忘形奉笑言。性容安石缓，道许穆生存。暝色遥岑合，归途涨水浑。传呼听已远，依旧雀声喧。► [查看详情]