首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《岳鄂王墓》原文翻译

元代赵孟頫

鄂王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。

译文:岳飞墓上荒草离离,一片荒凉,只有秋草、石兽而已。

注释:离离:野草茂盛的样子。石兽危:石兽庄严屹立。石兽,指墓前的石马之类。危,高耸屹立的样子。

南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗。

译文:南渡君臣轻视社稷,可中原父老还在盼望着王师的旌旗。

注释:南渡君臣:指以宋高宗赵构为代表的统治集团。北宋亡后,高宗渡过长江,迁于南方,建都临安(今杭州),史称南渡。社稷:指国家。社,土地神。稷,谷神。望旌旗:意为盼望南宋大军到来。旌旗,代指军队。

英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。

译文:英雄被害,后悔晚矣,天下灭亡已成定局。

注释:嗟何及:后悔叹息已来不及。天下中分遂不支:意为从此国家被分割为南北两半,而南宋的半壁江山也不能支持,终于灭亡。

莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲。

译文:不要向西湖吟唱此诗,面对这样的景致无从吟起。

赵孟頫简介

唐代·赵孟頫的简介

赵孟頫

赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世。

...〔 ► 赵孟頫的诗(351篇)

赵孟頫优秀诗作展示

东城3462人关注

[元代] 赵孟頫

野店桃花红粉姿,陌头杨柳绿烟丝。不因送客东城去,过却春光总不知。► [查看详情]

岳鄂王墓955人关注

[元代] 赵孟頫

鄂王坟上草离离,秋日荒凉石兽危。南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗。英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰3966人关注

[元代] 赵孟頫

正月新献岁,最先理农器。女工并时兴,蚕室临期治。初阳力未胜,早春尚寒气。窗户当奥密,勿使风雨至。田畴耕耨动,敢不修耒耜。经冬牛力弱,相戒勤饭饲。万事非预备,仓卒恐不易。田家亦良苦,舍此复何计?► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰4715人关注

[元代] 赵孟頫

仲春冻初解,阳气方满盈。旭日照原野,万物皆欣荣。是时可种桑,插地易抽萌。列树遍阡陌,东西各纵横。岂惟篱落间,采叶惮远行。大哉皇元化,四海无交兵。种桑日已广,弥望绿云平。匪惟锦绮谋,只以厚民生。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰3133人关注

[元代] 赵孟頫

三月蚕始生,纤细如牛毛。婉娈闺中女,素手握金刀。切叶以饲之,拥纸散周遭。庭树鸣黄鸟,发声和且娇。蚕饥当采桑,何暇事游遨。田时人力少,丈夫方种苗。相将挽长条,盈筐不终朝。数口望无寒,敢辞终岁劳。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰335人关注

[元代] 赵孟頫

四月夏气清,蚕大已属眠。高首何昂昂,蛾眉复娟娟。不忧桑叶少,遍野如绿烟。相呼携筐去,迢递立远阡。梯空伐条枚,叶上露未干。蚕饥当早归,秉心静以专。饬躬修妇事,僶勉当盛年。救忙多女伴,笑语方喧然。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰1136人关注

[元代] 赵孟頫

五月夏以半,谷莺先弄晨。老蚕成雪茧,吐丝乱纷纭。伐苇作薄曲,束缚齐榛榛。黄者黄如金,白者白如银。烂然满筐筥,爱此颜色新。欣欣举家喜,稍慰经时勤。有客过相问,笑声闻四邻。论功何所归?再拜谢蚕神。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰3525人关注

[元代] 赵孟頫

釜下烧桑柴,取茧投釜中。纤纤女儿手,抽丝疾如风。田家五六月,绿树阴相蒙。但闻缫车响,远接村西东。旬日可经绢,弗忧杼轴空。妇人能蚕桑,家道当不穷。更望时雨足,二麦亦稍丰。酤酒田家饮,醉倒妪与翁。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰2833人关注

[元代] 赵孟頫

七月暑尚炽,长日弄机杼。头蓬不暇梳,挥手汗如雨。嘤嘤时鸟鸣,灼灼红榴吐。何心娱耳目,往来忘伛偻。织为机中素,老幼要纫补。青灯照夜梭,蟋蟀窗外语。辛勤亦何有,身体衣几缕?嫁为田家妇,终岁服劳苦。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰4497人关注

[元代] 赵孟頫

池水何洋洋,沤麻水中央。数日庶可取,引过两手长。织绢能几时,织布已复忙。依依小儿女,岁晚叹无裳。布襦不掩胫,念之热中肠。朝缉满一篮,莫缉满一筐。行看机中布,计日渐可量。我衣苟已成,不忧天早霜。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰4021人关注

[元代] 赵孟頫

田家重元日,置酒会邻里。小大易新衣,相戒未明起。老翁年已迈,含笑弄孙子。老妪惠且慈,白发被两耳。杯盘且罗列,饮食致甘旨。相呼团圞坐,聊慰衰莫齿。田硗借人力,粪壤要锄理。新岁不敢闲,农事自兹始。► [查看详情]

题耕织图二十四首奉懿旨撰503人关注

[元代] 赵孟頫

东风吹原野,地冻亦已消。早觉农事动,荷锄过相招。迟迟朝日上,炊烟出林梢。土膏脉既起,良耜利若刀。高低遍翻垦,宿草不待烧。幼妇颇能家,井臼常自操。散灰缘旧俗,门径环周遭。所冀岁有成,殷勤在今朝。► [查看详情]