《题竹石牧牛》原文翻译
宋代：黄庭坚
子瞻画丛竹怪石，伯时增前坡牧儿骑牛，甚有意态，戏咏。
注释：子瞻：苏轼。苏轼工画竹石枯木。伯时：李公麟，号龙眠居士，善绘人物与马，兼工山水。野次：野外。
野次小峥嵘，幽篁相倚绿。
译文：郊野里有块小小的怪石，怪石边长着丛竹子，挺拔碧绿。
注释：峥嵘：山高峻貌。这里代指形态峻奇的怪石。幽篁：深邃茂密的竹林。语出屈原《九歌》：“余处幽篁兮终不见天。”这里代指竹子。
阿童三尺箠，御此老觳觫。
译文：有个小牧童持着三尺长的鞭子，骑在一头老牛背上，怡然自乐。
注释：阿童：小童儿。这里代指小牧童。箠：竹鞭。御：驾驭。觳觫：恐惧害怕得发抖状。这里以动词作名词，代指牛。
石吾甚爱之，勿遣牛砺角。
译文：我很爱这怪石，小牧童你别让牛在它上面磨角；
注释：砺角：磨角。
牛砺角犹可，牛斗残我竹。
译文：磨角我还能忍受，可千万别让牛争斗，弄坏了那丛绿竹。
注释：残：损害。
唐代·黄庭坚的简介
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
...〔
► 黄庭坚的诗(2085篇) 〕
鼓笛令（戏咏打揭）4406人关注
[宋代] 黄庭坚
酒阑命友闲为戏。打揭儿、非常惬意。各自轮赢只赌是。赏罚采、分明须记。小五出来无事。却跋翻和九底。若要十一花下死。管十三、不如十二。► [查看详情]
好儿女2034人关注
[宋代] 黄庭坚
粉泪一行行。啼破晓来妆。懒系酥胸罗带，羞见绣鸳鸯。拟待不思量。怎奈向、目下凄惶。假饶来后，教人见了，却去何妨。► [查看详情]
好儿女1972人关注
[宋代] 黄庭坚
春去几时还。问桃李无言。燕子归栖风劲，梨雪乱西园。唯有月婵娟。似人人、难近如天。愿教清影常相见，更乞取团圆。► [查看详情]
鼓笛令4268人关注
[宋代] 黄庭坚
见来两个宁宁地。眼厮打、过如拳踢。恰得尝些香甜底。苦杀人、遭谁调戏。腊月望州坡上地。冻著你、影村鬼。你但那些一处睡。烧沙糖、管好滋味。► [查看详情]
采桑子3033人关注
[宋代] 黄庭坚
城南城北看桃李，依倚年华。杨柳藏鸦。又是无言飐落花。春风一面长含笑，偷顾羞遮。分付谁家。把酒花前试问他。► [查看详情]
采桑子343人关注
[宋代] 黄庭坚
投荒万里无归路，雪点鬓繁。度鬼门关。已拚儿童作楚蛮。黄云苦竹啼归去，绕荔枝山。蓬户身闲。歌板谁家教小鬟。► [查看详情]
少年心（添字）2891人关注
[宋代] 黄庭坚
心里人人，暂不见、霎时难过。天生你要憔悴我。把心头从前鬼，著手摩挲。抖擞了、百病销磨。见说那厮脾鳖热。大不成我便与拆破。待来时、鬲上与厮噷则个。温存著、且教推磨。► [查看详情]
鹧鸪天2950人关注
[宋代] 黄庭坚
闻说君家有翠娥。施朱施粉总嫌多。背人语处藏珠履，觑得羞时整玉梭。拖远岫，压横波。何时传酒更传歌。为君写就黄庭了，不要山阴道士鹅。► [查看详情]
更漏子2337人关注
[宋代] 黄庭坚
体妖娆，鬟婀娜。玉甲银筝照座。危柱促，曲声残。王孙带笑看。休休休，莫莫莫。愁拨个丝中索。了了了，玄玄玄。山僧无碗禅。► [查看详情]
下水船2872人关注
[宋代] 黄庭坚
总领神仙侣。齐到青云岐路。丹禁风微，咫尺谛闻天语。尽荣遇。看即如龙变化，一掷灵梭风雨。真游处。上苑寻春去。芳草芊芊迎步。几曲笙歌，樱桃艳里欢聚。瑶觞举。回祝尧龄万万，端的君恩难负。► [查看详情]
宴桃源（书赵伯充家上姬领巾）634人关注
[宋代] 黄庭坚
天气把人僝僽。落絮游丝时候。茶饭可曾忄欠，镜中赢得销瘦。生受。生受。更被养娘催绣。► [查看详情]
好事近（太平州小妓杨姝弹琴送酒）3398人关注
[宋代] 黄庭坚
一弄醒心弦，情在两山斜叠。弹到古人愁处，有真珠承睫。使君来去本无心，休泪界红颊。自恨老来憎酒，负十分金叶。► [查看详情]