《蝶恋花·两岸月桥花半吐》原文翻译
宋代：真德秀
两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。
译文：拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放，露出鲜红的花瓣，散发着沁人心肺的清香。不知不觉地将游人误导，产生出许多幻想。自以为走进了武陵溪上的桃花林中，却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
注释：红透肌香，暗把游人误：指梅花鲜红芬芳，让游人留恋不已，以致迷失道路。武陵溪：即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。
译文：梅花啊，你本应是冰清玉洁的素装，为何却在枝头把胭脂涂上？莫非司春的女神不喜欢清淡，才为你化上这般浓艳的红妆？红梅默默不作回答，只是一副娇羞可人的模样。
注释：态度：举止风度。何事枝头，点点胭脂污：意为梅花原本素白，充满傲霜之态，现在却为何被脂粉污染？莫是东君嫌淡素：莫非是春神嫌梅花太过素雅，所以为它染上脂粉？东君：日神，一说司春之神。
唐代·真德秀的简介
真德秀字景元，后更为希元，福建浦城（今浦城县晋阳镇人）本姓慎，因避孝宗讳改姓真。生于宋孝宗淳熙五年（1178年），卒于未理宗端平二年（1235年）。真德秀是南宋后期与魏了翁齐名的一位著名理学家，也是继朱熹之后的理学正宗传人，他同魏了翁二人在确立理学正统地位的过程中发挥了重大作用。
...〔
► 真德秀的诗(2篇) 〕
蝶恋花3156人关注
[宋代] 真德秀
两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。► [查看详情]
长沙劝耕1169人关注
[宋代] 真德秀
使君元起自锄犂，田野辛勤事总知。要为尔民除十害，肯容苛政夺三时。► [查看详情]
长沙劝耕3392人关注
[宋代] 真德秀
已看三白兆年丰，更喜春来雨泽通。从昔楚邦农事早，好将人力副天工。► [查看详情]
长沙劝耕1852人关注
[宋代] 真德秀
田里工夫著得勤，翻锄须熟粪须均。插秧更要当时节，趁取阳和三月春。► [查看详情]
长沙劝耕340人关注
[宋代] 真德秀
闻说陂塘处处多，并工修筑莫蹉跎。十分积取盈堤水，六月骄阳柰汝何。► [查看详情]
长沙劝耕3259人关注
[宋代] 真德秀
田家拚取一春忙，男力菑畲女课桑。陇上黄云机上雪，暂时辛苦乐时长。► [查看详情]
长沙劝耕3582人关注
[宋代] 真德秀
鞠育当知父母恩，弟兄更合识卑尊。孝心尽处通天地，善行多时福子孙。► [查看详情]
长沙劝耕4844人关注
[宋代] 真德秀
千金难买是乡邻，恩意相欢即至亲。年若少时宜敬老，家才足后合怜贫。► [查看详情]
长沙劝耕217人关注
[宋代] 真德秀
健讼翻成产祸胎，带刀却是杀身媒。争先好胜灾偏速，退步饶人福自来。► [查看详情]
长沙劝耕3787人关注
[宋代] 真德秀
不教言语太艰深，为要人人可讽吟。把向田间歌几遍，儿童亦识使君心。► [查看详情]
春4530人关注
[宋代] 真德秀
东风昨夜入帘帷，便觉深宫漏影迟。一曲凉州花尽放，不须先作报春诗。► [查看详情]
长沙劝耕1650人关注
[宋代] 真德秀
是州皆有劝农文，父老听来似不闻。只为空言难感动，须将实意写殷勤。► [查看详情]